Poruka koju je poslao/la Živana Komlenov Mudrinski

 
Odlično! Ubacih sve u latinični paket, a kad sredim ćiriličnu verziju ažuriraću i nju. To je malo pipavo, a večeras putujem na neki seminar, pa će potrajati koji dan, no uskoro ću i to srediti.

Hvala na trudu i volji da podeliš svoje rezultate s ostatkom domaće Moodle zajednice smešak

 
Hvala ti puno na preporukama za korišćenje Questionnaire modula, verujem da će mnogima biti od koristi.

napisao/la Živana Komlenov Mudrinski -
 
Super. Rado ćemo sve vezano za taj modul uključiti u zvanične jezičke pakete.

Hvala najlepše.

napisao/la Živana Komlenov Mudrinski -
 
Mala molba. Kako je u toku veliko spremanje i ažuriranje srpskih jezičkih paketa, ukoliko imate neke predloge, ideje i sl. slobodno ih iznesite u okviru ovog kursa.

Takođe, ako ste koristili neke dodatne Moodle module (skoknite ovde da vidite čega trenutno sve ima u ponudi) i pokazali su se korisnim, tj. voleli biste da se i oni lokalizuju, slobodno dajte i predloge takve vrste (uz neku argumentaciju kako ste ih koristili, zašto su dobri i sl.). Ako ste slučajno pravili neke svoje verzije prevoda dodatnih modula i imate želju da rezultate tog truda podelite sa ostalim domaćim korisnicima Moodlea, biće nam drago da ih uključimo u zvanične jezičke pakete.

napisao/la Živana Komlenov Mudrinski -
 
Odradih transliteraciju i osvežih oba paketa smešak Instalirala sam modul na test serveru za lokalizaciju (1.8.2+) i tu se pristojno ponaša.

Što se tiče verzije 1.9, obećano je da će izaći do kraja avgusta. Valjda će tako i biti i valjda ćemo imati vremena da se spremimo za naredni semestar. Mišljenja su različita, naravno:

http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=76892

no ja sam uvek optimista što se tiče napretka Moodlea.